Menu Close

SAGGI SCELTI SULLA STORIA, SULLA LINGUA E SULLA SOCIETÀ SLOVENA AL CONFINE ITALO-SLOVENO

19,00 

 

di AA. VV. a cura di DANILA ZULJAN KUMAR e PETRA KOLENC

Frutto di una collaborazione editoriale transfrontaliera, questo libro offre al lettore italiano una serie di saggi di studiosi sloveni sulla società slovena di confine: vita quotidiana, mentalità, pensieri e aspirazioni nazionali, religiosità, incroci familiari, lingua, istruzione scolastica e mobilità sociale, condizione della donna, architettura tradizionale e modernità, pregiudizi e somiglianze tra friulani e sloveni in un periodo che va dall’Ottocento alla prima metà del Novecento.

Edito da Založba ZRC di Lubiana e Kappa Vu di Udine
La monografia fa parte del progetto Il confine occidentale sloveno tra passato e presente finanziato dal Comune di Brda e dal Comune di Nova Gorica

Con saggi di: BRANKO MARUŠIČ, DANILA ZULJAN KUMAR, NEVA MAKUC, PETRA TESTEN KOREN, KATARINA ŠRIMPF VENDRAMIN, ŠPELA LEDINEK LOZEJ, PETRA KOLENC, JASNA FAKIN BAJEC, PETRA TESTEN KOREN
Traduzioni di Giorgio Cadorini, Matejka Grgič, Laura Sgubin, Katja Voncina

 

48 disponibili

Nella loro varietà d’argomento e con un approccio linguistico e sociologico, questi saggi offrono uno spaccato della società slovena nella regione di contatto e mescolamento con quella italiana, consentendo una migliore conoscenza dei rapporti storici e materiali tra sloveni e friulani, popoli vicini, diversi per lingua e cultura, che hanno percorso assieme secoli di storia, ma che il Novecento con le sue guerre e i suoi confini ha a lungo separato. Coerentemente con queste finalità e riconoscendo l’importanza della valorizzazione delle lingue dei popoli che vivono su questo confine, il libro offre anche le sintesi dei singoli saggi in traduzione friulana.

 

Anno

2022

Autore

AA. VV., Danila Zuljan Kumar, Petra Kolenc

Lingua

Friulano, Italiano, Sloveno

Pagine

168

Formato

21 x 20 (cm)

ISBN

9789610505952

Recensioni

Ancora non ci sono recensioni.

Recensisci per primo “SAGGI SCELTI SULLA STORIA, SULLA LINGUA E SULLA SOCIETÀ SLOVENA AL CONFINE ITALO-SLOVENO”

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Ti potrebbe interessare…