• € 14,00

    CANILI. Storie di umani e animali – Racconti monfalconesi

    Narrativa

    Canili si compone di undici racconti che si svolgono quasi totalmente nell’Isontino. Attraverso gli occhi attenti ed impietosi di persone comuni, in toni a volte satirici, si espongono vicende ispirate da problematiche attuali. Idea unificante della raccolta è l’analisi dei rapporti tra le persone e tra queste, gli animali e la Natura nel periodo di crisi e contrapposizioni veementi che stiamo vivendo.
    Nell’ultima parte, un’appendice narrativa in cui si riflette sul rapporto tra lingua e dialetto nei giovani.

  • € 15,00

    GNO VON BEPOPALON

    Didattica

    Lussia di Uanis, scritore e artiste, cu la storie dal farc Bepopalon e dal farcut so nevôt nus ufrìs une conte dulà che âfs, mariutinis, jespis e scussons, magnis e lisiertis, parussulis e cisilis, chechis e çoris, sghirats, surîs e parfin pantianis (e une schirie di altris besteutis) a àn la fuarce di reagjî e di difindi il lôr habitat menaçât dai umans.

    Ilustrazions di Guido Carrara

    Fotografiis di Marco Cuoco

  • € 13,00

    CONTIS CUSSÌ pai frutins

    Didattica

    Autore / Autôr: Rudyard Kipling

    Traduzioni e illustrazioni / Traduzions e ilustrazions: Francesca Gregoricchio

     

    Testo bilingue Inglese / Friulano

     

    Opare uniche tal so gjenar: lis plui bielis storiis di Kipling sui animâi e le nature voltadis par furlan, cul test origjinâl inglês in bande e biei dissens colorâts e divertents.

  • € 13,00 € 8,00

    IL SORELI TE VALÎS

    Didattica

    Storiutis di oms, di animâi, di plantis e di alc altri

    Racuelte di sîs contis par fruts di 9-11 agns, che a àn come protagoniscj un cramar, doi dolfins, un frut, une comesse, un lôf, une niule, scrits intun furlan sclet ma une vore siôr di significâts. Cualchi an indaûr lis contis a son stadis argoment di un percors didatic dai Servi di Scena, ancje cu la partecipazion dal autôr, in sîs scuelis de zone colinâr. I disens che a compagnin lis storiis a son il risultât dai incuintris.

    Raccolta di sei racconti per bambini di 9-11 anni. Protagonisti un venditore ambulante, un bambino, una commessa, un lupo, una nuvola, in un friulano semplice ma ricco di significati. I racconti sono stati alcuni anni fa argomento di un percorso didattico dei Servi di Scena, anche con la partecipazione dell’autore, in alcune scuole della zona collinare. I disegni che accompagnano le storie sono il risultato di questi incontri.

     

Facebook IconYouTube IconVisita la nostra pagina Instagram