Segnaposto

VIAÇ AES ORIGJINS DAL LOGOS / VIAGGIO ALLE ORIGINI DEL LOGOS

AuthorDI Adrian Cescje

€ 25,00

100 disponibili

BREVE DESCRIZIONE

Un straordenari viaç reâl, storic e filosofic inte Grecie antighe e moderne.
Al è il risultât di une esperience didatiche decenâl cun fantats e fantatis di un liceu furlan.
Il Logos de Grecie antighe: un messaç e un strument inteletuâl pal dì di vuê.
 
Un viaggio straordinario, reale, storico e filosofico nella Grecia antica e moderna.
È il risultato di un esperimento linguistico e didattico tra italiano e friulano, tra archeologia e letteratura antiche.
Il Logos della Grecia antica: un messaggio e uno strumento intellettuale per i tempi attuali.

Categorie: , .

Descrizione

Un straordenari viaç reâl, storic e filosofic inte Grecie antighe e moderne.
Al è il risultât di une esperience didatiche decenâl cun fantats e fantatis di un liceu furlan.
Un libri bilengâl, un esperiment linguistic e didatic tra talian e furlan, tra archeologjie e leterature antighis, vivudis sui puescj de bande di students e insegnants, studiadis dal vîf in nûf lûcs rapresentatîfs de civiltât greghe: Delfs, Olimpie, Atenis, Micenis, Itache, Pîl, Epidaur, Dêl, Mistrà.
Il Logos de Grecie antighe: un messaç e un strument inteletuâl pal dì di vuê.

Un viaggio straordinario, reale, storico e filosofico nella Grecia antica e moderna.
È il risultato di un esperimento linguistico e didattico tra italiano e friulano, tra archeologia e letteratura antiche, vissute sui luoghi da parte degli studenti e degli insegnanti, studiate dal vivo in nove siti rappresentativi della civiltà greca: Delfi, Olimpia, Micene, Itaca, Pilo, Epidauro, Delo, Mistrà.
Il Logos della Grecia antica: un messaggio e uno strumento intellettuale per i tempi attuali.

Adriano Ceschia, laureato in Filosofia a Padova nel 1971, è stato insegnante di Materie Letterarie e poi di Filosofia e Pedagogia. Ha partecipato in modo attivo alla politica autonomista del Moviment Friûl, e si è battuto per la lingua friulana, per il suo insegnamento, per il suo mantenimento nella società friulana, per i suoi diritti e perché resti la lingua dei Friulani. Ha raccontato la lunga storia di queste attività in un libro, Memoriis di politiche linguistiche (Kappa Vu 2016). Dal 2001 al 2010, in qualità di insegnante di Filosofia nel Liceo “N. Copernico” di Udine, ha preparato con una serie di lezioni svolte ogni anno per dieci anni oltre millecinquecento studenti al fine di condurli a visitare la Grecia classica in un viaggio che è stato chiamato Viaggio alle origini del Logos, da cui è nato questo libro.

Recensioni

Ancora non ci sono recensioni.

Be the first to review “VIAÇ AES ORIGJINS DAL LOGOS / VIAGGIO ALLE ORIGINI DEL LOGOS”

Ti potrebbe interessare…

  • € 13,00

    EROINE DEL MITO. Figurazioni

    Narrativa

    A cura di Marina Giovannelli

    Chi può dire che donna sia stata veramente Elena di Troia? Chi fu testimone del sacrificio di Alcesti? A chi risponde tragicamente la fanciulla Eco? E Circe, fu davvero perfida incantatrice?

    Queste e altre “eroine”, pensate in epoche imprecisate del più lontano passato, sono state raccontate in diverse varianti, assumendo di volta in volta caratteristiche rispondenti ai tempi della storia e dell’immaginazione, ai luoghi della geografia e della psiche. Si tratta di “miti letterari”, che continuano a interrogare le profondità della natura umana e a confermarne l’infinita capacità di narrazione. Non “miti originari”, dunque, ma interpretazioni e interpretazioni di interpretazioni, sempre vitali, sempre contemporanee, poiché l’oscuro nucleo primitivo include il superamento di antinomie rigidamente razionali e dà spazio alle sfumature più recondite e imprevedibili del dispiegarsi delle passioni, proponendole alla capacità ordinatrice della parola.

  • € 30,00 € 22,00

    MEMORIIS DI POLITICHE LINGUISTICHE

    Friulano

    … Al è un memoreâ e un cusî sbrendui di scrituris sepulidis sot des tantis cjartis che, come tes stratificazions gjeologjichis dai crets des nestris monts, mi contin di etis passadis de mê vite. In chestis Memoriis o ripuarti bocons di diari e di riflessions che tai agns o vevi metudis jù, massime in ocasion di events che o sintivi impuartants e che o fasevi in forme discontinue, no sistematiche. Cumò, la Memorie lis da dongje intune prospetive unitarie, compagn che lis fueis de Sierade, che a colin sì jù dai ramaçs sparniçadis, a câs, ma che il lunc viâl là che si poin ur da prospetive, strenzintsi viers il pont di fughe…

  • € 23,00 € 18,00

    ODISSEE di Omêr

    Friulano

    Voltât par furlan di Sandri Carrozzo e Pierluigi Visintin

     

    Un lavôr di traduzion integrâl dal grêc al furlan, lât indevant par plui di 8 agns. Un dai classics de leterature di ducj i timps, une metafore de condizion umane stesse. Test grêc inte pagjine dongje.

    Un lavoro di traduzione integrale dal greco al friulano durato oltre 8 anni. Uno dei classici della letteratura mondiale, una metafora della stessa condizione umana. Testo greco a fronte.

  • € 10,00 € 5,00

    LIRICS GRÊCS

    Friulano

    Anacreont, Alcmen, Archiloc, Tirteu, Mimnerm, Ipponat, Saff, Alce… A son fruçons dai poetis plui famôs de liriche greche arcaiche, par une riflession jentri culture classiche e lenghe furlane.

    Anacreonte, Alcmene, Archiloco, Tirteo, Mimnermo, Ipponate, Saffo, Alceo… tradotti in friulano da Alessandro Carrozzo. Sono frammenti fra i più famosi della lirica greca arcaica, per una riflessione fra cultura classica e lingua friulana.

Facebook IconYouTube IconVisita la nostra pagina Instagram