{"id":1941,"date":"2022-04-30T16:50:34","date_gmt":"2022-04-30T14:50:34","guid":{"rendered":"https:\/\/shop.kappavu.it\/KV\/?post_type=product&#038;p=1941"},"modified":"2026-04-04T21:42:01","modified_gmt":"2026-04-04T19:42:01","slug":"il-furlan-queneau-ti-stufe","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/shop.kappavu.it\/KV\/prodotto\/il-furlan-queneau-ti-stufe\/","title":{"rendered":"IL FURLAN \u00abQUENEAU\u00bb TI STUFE"},"content":{"rendered":"<h4><\/h4>\n<h4>Sapere che <em>No dome mod\u00f2n<\/em> \u00e8 una frase che si pu\u00f2 leggere con lo stesso significato tanto iniziando da sinistra quanto da destra, non ti cambia la vita. Riuscire a mettere insieme trenta righe di prosa senza mai usare la lettera <em>a<\/em> non ti d\u00e0 il Nobel. Scoprire che <em>l\u00e2 tal mar a f\u00e2s m\u00e2l<\/em> pi\u00f9 che un pregiudizio \u00e8 una frase che usa sempre la stessa vocale non ti arricchisce la conoscenza interiore. Si chiama giocare con le parole. Lo ha ispirato, senza neppure saperlo, Raymond Queneau (si legge \u201cchen\u00f2\u201d) con il suo laboratorio di letteratura potenziale (Oulipo), ed \u00e8 molto consigliato, specialmente in caso di: allergia alle grammatiche, alla koin\u00e8, alle coniugazioni e alle grafie istituzionali; sbadigliamenti; non saper come passare il tempo; lunghe attese dal medico, per il treno o l\u2019autobus; perdita di telefonino; nausea della televisione. Tenerlo a portata dei bambini.<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>di <strong><a class=\"url fn n\" href=\"https:\/\/shop.kappavu.it\/KV\/autori-al\/#carlo-tolazzi\">CARLO TOLAZZI<\/a><\/strong><\/h4>\n<p><strong>Sav\u00ea che <em>No dome modon<\/em> e je une frase che si pues lei cul ist\u00e8s signific\u00e2t sei tacant di \u00e7ampe sei di drete, no ti cambie la vite. Riv\u00e2 a meti adun trente riis di prose cence dopr\u00e2 mai la letare <em>a<\/em> no ti d\u00e0 il Nobel. Scuvierzi che <em>l\u00e2 tal mar a f\u00e2s m\u00e2l<\/em> plui che un prejudizi e je une frase che e dopre simpri la stesse voc\u00e2l no ti insiore la cognossince interi\u00f4r. Si clame zui\u00e2 cu lis peraulis. Lu \u00e0 ispir\u00e2t, cence nancje sav\u00ealu, Raymond Queneau (si lei \u201cchen\u00f2\u201d) cul so laboratori di leterature potenzi\u00e2l (Oulipo), e al \u00e8 conse\u00e2t une vore, massime in c\u00e2s di: alergjie a lis gramatichis, ae koin\u00e8, a lis coniugazions e a lis grafiis istituzion\u00e2ls; sossed\u00e0rie; no sav\u00ea ce f\u00e2; spietis lungjiis dal miedi, dal tren o dal autobus; pierdite dal celul\u00e2r; n\u00e0usie de television. Tign\u00eelu a t\u00eer dai fruts.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1474,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[103,24,21],"product_tag":[937,2017,945,2016,944,941,943,940,942,2015],"class_list":{"0":"post-1941","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-carlo-tolazzi","7":"product_cat-didatiche","8":"product_cat-friulano","9":"product_tag-carlo-tolazzi","10":"product_tag-gramatiche-furlane","11":"product_tag-oulipo","12":"product_tag-queneau","13":"product_tag-raymond-queneau","14":"product_tag-zucs-di-peraulis","15":"product_tag-zucs-di-peraulis-par-furlan","16":"product_tag-zucs-par-furlan","17":"product_tag-zuia-cu-lis-peraulis","18":"product_tag-zuia-cul-furlan","20":"first","21":"instock","22":"shipping-taxable","23":"purchasable","24":"product-type-simple","25":"customify-col"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shop.kappavu.it\/KV\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shop.kappavu.it\/KV\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/shop.kappavu.it\/KV\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.kappavu.it\/KV\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1941"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.kappavu.it\/KV\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shop.kappavu.it\/KV\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.kappavu.it\/KV\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1941"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.kappavu.it\/KV\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1941"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.kappavu.it\/KV\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}