{"id":1603,"date":"2022-02-27T21:34:24","date_gmt":"2022-02-27T20:34:24","guid":{"rendered":"https:\/\/shop.kappavu.it\/KV\/?post_type=product&p=1603"},"modified":"2025-05-03T12:59:52","modified_gmt":"2025-05-03T10:59:52","slug":"dove-ci-portate","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/shop.kappavu.it\/KV\/prodotto\/dove-ci-portate\/","title":{"rendered":"DOVE CI PORTATE? WOHIN BRINGT IHR UNS? KAM NAS PELJETE?"},"content":{"rendered":"

<\/h4>\n

Questo libro affronta la storia inedita di un piccolo gruppo di persone \u2013 tre donne e cinque uomini internati nell\u2019Ospedale psichiatrico di Udine \u2013 che nel maggio del 1940 vennero deportati in istituti del Terzo Reich. Le loro comunit\u00e0 di origine \u2013 quelle di lingua slovena e tedesca della Val Canale \u2013 nel 1939 erano state chiamate a scegliere fra il trasferimento in Germania e la permanenza in Italia, ma rinunciando a ogni tutela della propria lingua e cultura, avevano cio\u00e8 dovuto \u201coptare\u201d al pari della popolazione di lingua tedesca dell\u2019Alto Adige\/S\u00fcdtirol.<\/h4>\n

Questa \u201cmicrostoria\u201d \u2013 apparentemente marginale nell\u2019\u201cinferno in terra\u201d della seconda guerra mondiale e a lungo dimenticata \u2013 assume un valore paradigmatico nella comprensione di alcuni meccanismi di esclusione e persecuzione attuati in Italia e Germania a danno di inermi pazienti psichiatrici, centinaia dei quali vennero travolti nel corso dell\u2019applicazione dei principi razziali propri del fascismo e del nazismo.<\/h4>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LA DEPORTAZIONE DEI PAZIENTI PSICHIATRICI DELLA VAL CANALE E LE OPZIONI ITALO-TEDESCHE 1939-1940<\/span><\/em><\/h4>\n

 <\/p>\n

a cura di PAOLO FERRARI<\/a><\/strong> e\u00a0<\/strong>KIRSTEN MARIA DUESBERG<\/a><\/strong><\/h4>\n
<\/h5>\n
\n

Gli autori e le autrici dei saggi<\/em>:<\/strong><\/p>\n

Kirsten Maria D\u00fcsberg \u2013 sociologa; <\/strong>Paolo Ferrari \u2013 storico; <\/strong>Gian Paolo Gri \u2013 antropologo; <\/strong>Stefan Lechner \u2013 storico; <\/strong>Lara Magri\u00a0\u2013\u00a0conservatrice<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Gli autori e le autrici degli interventi<\/em>:<\/strong><\/p>\n

Maria Angela Bertoni \u2013 medico psichiatra; <\/strong>Renzo Bonn \u2013 medico psichiatra; <\/strong>Raimondo Domenig \u2013 ricercatore storico; <\/strong>Luciano Lister \u2013 giornalista; <\/strong>Mario Novello \u2013 medico psichiatra; <\/strong>Michela Vogrig \u2013 cooperatrice sociale; <\/strong>Anna Wedam\u00a0\u2013\u00a0operatrice culturale<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

Questo libro affronta la storia inedita di un piccolo gruppo di persone \u2013 tre donne e cinque uomini internati nell\u2019Ospedale psichiatrico di Udine \u2013 che nel maggio del 1940 vennero deportati in istituti del Terzo Reich. Le loro comunit\u00e0 di origine \u2013 quelle di lingua slovena e tedesca della Val Canale \u2013 nel 1939 erano state chiamate a scegliere fra il trasferimento in Germania e la permanenza in Italia, ma rinunciando a ogni tutela della propria lingua e cultura, avevano cio\u00e8 dovuto \u201coptare\u201d al pari della popolazione di lingua tedesca dell\u2019Alto Adige\/S\u00fcdtirol.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"featured_media":1444,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[72,71,19],"product_tag":[428,227,429,280,430,431,432,281,433,434,435,436,437,438,439,440,441,442,443,444,445,288,446,447,448,449,450],"class_list":{"0":"post-1603","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-kirsten-maria-dusberg","7":"product_cat-paolo-ferrari","8":"product_cat-storia","9":"product_tag-anna-wedam","10":"product_tag-fascismo","11":"product_tag-gian-paolo-gri","12":"product_tag-guerra-antifascista-in-europa","13":"product_tag-internati-psichiatrici","14":"product_tag-kirsten-dusberg","15":"product_tag-lara-magri","16":"product_tag-lotta-antifascista","17":"product_tag-luciano-lister","18":"product_tag-maria-angela-bertoni","19":"product_tag-mario-novello","20":"product_tag-michela-vogrig","21":"product_tag-nazismo","22":"product_tag-ospedale-di-santosvaldo","23":"product_tag-ospedale-psichiatrico-di-udine","24":"product_tag-paolo-ferrari","25":"product_tag-persecuzione-nazista","26":"product_tag-raimondo-domenig","27":"product_tag-razzismo-fascista","28":"product_tag-renzo-bonn","29":"product_tag-santosvaldo","30":"product_tag-seconda-guerra-mondiale","31":"product_tag-seconda-guerra-mondiale-in-friuli","32":"product_tag-seconda-guerra-mondiale-in-italia","33":"product_tag-stefan-lechner","34":"product_tag-terzo-reich","35":"product_tag-val-canale","37":"first","38":"instock","39":"shipping-taxable","40":"purchasable","41":"product-type-simple","42":"customify-col"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shop.kappavu.it\/KV\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shop.kappavu.it\/KV\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/shop.kappavu.it\/KV\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.kappavu.it\/KV\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1603"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.kappavu.it\/KV\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shop.kappavu.it\/KV\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.kappavu.it\/KV\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1603"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.kappavu.it\/KV\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1603"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.kappavu.it\/KV\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}