feuilles_noacco

FEUILLES D’AMOUR – SFUEIS D’AMÔR

€ 13,00

30 disponibili

BREVE DESCRIZIONE

Un voyage fait de paroles, de photographies et de dessins grâce à l’image-guide d’un arbre, pour découvrir un paysage physique et intérieur.
Un parcours qui retrace les origines, les aspirations, les espoirs et les désillusions d’une émigrante frioulane.
Une invitation aussi à réfléchir, pour ne pas oublier d’où on vient, pour savoir toujours où on va.
Un invît ancje a pensâ, par no dismenteâ di dulà che o vignìn, par savê simpri là che o lin.

Descrizione

Un voyage fait de paroles, de photographies et de dessins grâce à l’image-guide d’un arbre, pour découvrir un paysage physique et intérieur.
Un parcours qui retrace les origines, les aspirations, les espoirs et les désillusions d’une émigrante frioulane.
Une invitation aussi à réfléchir, pour ne pas oublier d’où on vient, pour savoir toujours où on va.
Un viaggio fatto di parole, fotografie e disegni attraverso la figura-guida di un albero, alla scoperta di un paesaggio fisico e interiore. Un percorso attraverso le origini, le aspirazioni, le speranze e le disillusioni di un’emigrante friulana. Un invito anche a riflettere, per non dimenticare da dove veniamo, per sapere sempre dove andiamo.
Un invît ancje a pensâ, par no dismenteâ di dulà che o vignìn, par savê simpri là che o lin.
Cristina Noacco è nata a Udine nel 1971. Dal 1996 vive a Tolosa, in Francia, e insegna Letteratura medievale all’Università di Toulouse 2 Jean-Jaurès. Si occupa di letteratura cortese (ha tradotto il romanzo Erec e Enide di Chrétien de Troyes, Luni, 1999, Premio di traduzione Leone Traverso Opera Prima e la novella cortese Piramo e Tisbe, Carocci, 2005) e pubblica volumi personali e collettivi in ambito artistico-umanistico (sui temi della metamorfosi e del castello, ricezione della mitologia). Profondamente legata al paese natale, trae ispirazione dal paesaggio naturale e umano del Friuli per componimenti, fotografie e disegni.
Per la casa editrice Kappa Vu ha pubblicato la raccolta di poesie “Morâr d’amôr. Albero d’amore” (2015), dalla quale sono tratti i testi qui presentati.
ISBN 9788897705758
ANNO 2016
PAGINE 64
FORMATO (cm)
16,5 x 16,5
LINGUA Francese/Friulano

Recensioni

Ancora non ci sono recensioni.

Be the first to review “FEUILLES D’AMOUR – SFUEIS D’AMÔR”

Facebook Icon